infirmité motrice cérébrale中文是什么意思

• 脑瘫
  脑性瘫痪
  脑性麻痹
  脑麻痹
  大脑性麻痹

• "infirmité"中文翻译    音标：[ɛ̃firmite] n.f. [古]衰弱，虚弱；[旧]病弱 残废，残疾
• "motrice"中文翻译    音标：[mɔtris] n.f. 机车，车头 专业辞典 adj.f
• "cérébrale"中文翻译    专业辞典 1. (复数~aux) adj.f
• "cérébrale" 中文翻译 :    专业辞典1. (复数~aux)adj.f【解剖学】脑的；大脑的：artères~ales大脑动脉circonvolutions~ales脑回écorce~ale大脑皮质，大脑皮层hémisphère~大脑半球2.(复数~aux)adj.f【医学】脑软化
• "amygdale cérébrale" 中文翻译 :    杏仁体
• "attaque cérébrale" 中文翻译 :    中暑
• "circonvolution cérébrale" 中文翻译 :    脑回回
• "imagerie cérébrale" 中文翻译 :    神经影像学
• "mort cérébrale" 中文翻译 :    脑死
• "paralysie cérébrale" 中文翻译 :    脑瘫脑性麻痹脑麻痹大脑性麻痹
• "stimulation cérébrale profonde" 中文翻译 :    脑深层刺激手术
• "infirmité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃firmite]n.f. [古]衰弱，虚弱；[旧]病弱残废，残疾[转]弱点，缺点，短处infirmitéf.残疾近义词handicap, impotence, incapacité, invalidité
• "asymétrie cérébrale" 中文翻译 :    脑功能侧化
• "hémorragie cérébrale" 中文翻译 :    颅內出血
• "hémorragie intra-cérébrale" 中文翻译 :    脑出血
• "malformation artérioveineuse cérébrale" 中文翻译 :    脑动静脈血管畸形
• "nécrose du cortex cérébrale" 中文翻译 :    脑皮质坏死神经疾病脊髓疾病神经系统疾病脊髓软化头部疾病神经病脱髓鞘作用神经炎舞蹈病
• "traumatisme crânien#la commotion cérébrale" 中文翻译 :    脑震盪
• "mort d'une hémorragie cérébrale" 中文翻译 :    罹患脑溢血逝世者
• "energie marémotrice" 中文翻译 :    海洋能量
• "habileté motrice" 中文翻译 :    动作技能
• "protéine motrice" 中文翻译 :    马达蛋白
• "puissance marémotrice" 中文翻译 :    潮汐能潮力
• "usine marémotrice" 中文翻译 :    潮汐发电站
• "colonne vertébrale" 中文翻译 :    脊椎主旨刺棘脊柱脊骨刺针芒刺刺背骨基石荆棘支柱脊梁骨椎间盘椎骨骨干

• Surtout s'il a un client avec une infirmité motrice cérébrale.
  尤其是他受托于一名脑瘫患者时
• Mon fils de 15 ans a une infirmité motrice cérébrale.
  我15岁的儿子患大脑麻痺
• Une formation de 10 jours a été dispensée à 1 200 parents d ' enfants souffrant d ' infirmité motrice cérébrale.
  对脑瘫儿童的家长进行为期10天的培训。
• Une formation de 10 jours a été dispensée à 1 200 parents d ' enfants souffrant d ' infirmité motrice cérébrale.
  对脑瘫儿童的家长进行为期10天的培训。
• La seule personne sur Terre que je pouvais entendre était un génie dépravé avec une infirmité motrice cérébrale.
  你想要... 唯一能让我听到他说话的竟是个 患了脑性麻痹的萎缩大叔
• Depuis 2009, 25 fauteuils roulants spécialement adaptés ont été fournis à des enfants lourdement handicapés, dont certains atteints de dystrophie musculaire et d ' infirmité motrice cérébrale.
  自2009年以来，向严重残疾儿童包括患有肌肉营养不良症和脑瘫的儿童提供了25套定制轮椅。
• Depuis 2009, 25 fauteuils roulants spécialement adaptés ont été fournis à des enfants lourdement handicapés, dont certains atteints de dystrophie musculaire et d ' infirmité motrice cérébrale.
  自2009年以来，向严重残疾儿童包括患有肌肉营养不良症和脑瘫的儿童提供了25套定制轮椅。
• La naissance prématurée peut entraîner des incapacités à vie pour nombre de ces enfants, dont la cécité, la surdité, des complications respiratoires et des lésions cérébrales, ainsi que l ' infirmité motrice cérébrale.
  早产可能导致这些孩子终生残疾，包括眼盲、耳聋、呼吸道并发症、脑损伤、大脑性麻痹等等。
• La naissance prématurée peut entraîner des incapacités à vie pour nombre de ces enfants, dont la cécité, la surdité, des complications respiratoires et des lésions cérébrales, ainsi que l ' infirmité motrice cérébrale.
  早产可能导致这些孩子终生残疾，包括眼盲、耳聋、呼吸道并发症、脑损伤、大脑性麻痹等等。
• Neuf de ces centres accueillent les personnes victimes d ' infirmité motrice cérébrale, 48 les personnes atteintes d ' un handicap auditif et 444 les personnes atteintes d ' un handicap mental.
  在这些中心中，有9个是为大脑性麻痹者设立的，48个是为听障人士设立的，444个是为弱智人士设立的。